Ma ma mum

Standard

05.03.2018

Waiting for the words
come to me,
say it to me,
repeat it till it’s deafening
mama
Ma Ma
mum
muh will do
days go by
brr, rrrrr, da, dada
pterodactyl sounds amok
ready for the night
tonight,
bunched in my arms
slips mama mum mum mum
then a smile
from his drunken stupor
we say goodnight
and the understanding of mama
changes
in so many ways.

IMG_2491

When does it begin?

Standard

Watching your little one grow into some sort of organised human being is quite profound. Here we are with our friends brunching away and then magic happens. Z and H are sharing their animal book with our little Severus Snape and usually the one to shy away from most, he is absorbed into this quiet little space they have created for themselves. All I had to do was let the process happen, not interfere, and secretly capture the moment from afar.

IMG_2551

Let’s get moving already.

Standard

I’m brushing my teeth late in the morning thinking that I only have 3 months left before I return to work from my mat leave. Like always, there are a bajillion things that I want to do, but never really achieve because ‘thinking’ about the possibilities obviously doesn’t result in much other than entertain my mind. Well, today is a good day as any to start.

Item one, start writing in my blog post again to hone in on my oh-so-mediocre writing skills and document things that are interesting again. I keep telling myself – something is better than nothing and I hardly ever regret doing something.

Amazing what a good cup of slow drip coffee can do to get the neurons firing. Yay coffee. Next up, find the hygge-goddess in me.

IMG_2554

My Baby Sis

Standard

IMG_4698

She is so beautiful I cannot help myself and share this. My sis can give you the middle finger while looking smashing doing it. Photo shoots with live models are typically challenging especially as an amateur, but half the battle is taken care of when you have someone who is both photogenic and a natural superstar.

A few shots of her and her husband pre-baby days.

DSC_3062

Compliments of Poppy’s amazing photography skills with this one here at the EPL

IMG_8030

A timeless classic

IMG_7901

Hubba bubba hotel

IMG_8044

Giggling while reading a German children’s book

IMG_8056

I know right?

DSC_2763

I can’t wait to be an auntie again

IMG_7886

Back of Hardware Grill

I heart EPL

I heart EPL

Germania in Canadia

Standard
The Bavarian Schuhplattlers

The Bavarian Schuhplattlers

“I am going to go in front of you, because I am older”.

This is the line our 86 year-old friend uses to bee-line in front of us. We exchange a few german words and before long he is off again to gently weasel his way to the front of the bar and successfully orders his 6 Warsteiners before the show.

Standing in front of us is the ex-consul of Germany and he asks Klaus where is from.

“Leipzig”.

“A fellow Leipziger! I come from Leipzig too! Let me buy you a beer”.

As I stand there with a grin, once again witnessing the all too familiar small world moments, we later find ourselves seated together with a fun group who are finishing their graduate studies at the UofA – a few Canadians, a Costa Rican, and an Australian.

Then the show begins. The Heimatabend was titled  “Cirque d’Ole” and the organized event is a fundraiser for the Bavarian Schuhplattlers, whose mission is to preserve the German tradition of folk dancing and culture.

As per Google, Schuhplattler is a traditional dance in the Alpine regions of Bavaria and Austria used back in the day for the men to impress upon young women.

As per Google, Schuhplattler is a traditional dance in the Alpine regions of Bavaria and Austria used back in the day for the men to impress upon young women.

Through our years dabbling with the German Canadian Cultural Association (we are guilty that it is rare), I’ve learned that they are a group of friends who have twined to be more like family, tied through common ancestry and/or interests. Apart from wanting to maintain a smidgen of German culture in a city 7280km away from the mothership, they are more about having fun and creating a microcosm to help some feel more at home.

The lion of the Cirque d'Ole

The lion of the Cirque d’Ole, in lederhosen

Back at the party there is traditional Schuhplattler dancing, live accordion music blaring across the room with elegant ballroom and not-so-coordinated dancers, a variety show with pleasant slap-stick humour, bonding with long-time-no-see friends and mingling with new acquaintances all the while drinking beer and munching on pretzels the size of steering wheels.

The Herr Klein and the ringmaster's assistant

The Herr Klein and the ringmaster’s assistant

Dancing in lederhosen, yodeling, beer and pretzels are representations of the southern part of Germany so that explains why I didn’t see any of this – other than the beer part – while living in Leipzig (East Germany). Although different, it was really nice to be able to practice my rusty German and to be reassured that we fit somewhere in-between.

“My grandfather still lives in Leipzig”, later says our long-time friend at the party. What a small world.

I can’t help but think again that the gap is closing between Edmonton and Leipzig.

Have a Happy Easter everyone!!

 

A New Home

Standard
IMG_4182

Germans love labeling too.

Some of you may know that Klaus and I have been recently on the move again and this time I think we will call Canada our home permanently – for now at the very least. Reflections and reasons? I think I’ll save that for another day, another post.

Planning for our next home has been a chore. Not that I don’t enjoy the simple pleasures of living in my parent’s basement with Klaus or anything. Other than the funny ring whenever we answer the question “where are you guys staying right now?”, it’s been not half-bad.

Living in Leipzig has helped us confirm a few things about us – we are city people who like to be central, we like trees, recycling and composting makes sense, and we really appreciate good city planning. We also like decent weather, but you have to give some to win some to live in Edmonton.

To remind us of some of the beauties that we’ve come across during our travels and to inspire our own happy living back in Edmonton. I think I might just tag happyiveson on this.

IMG_3496

A few things to have in your backyard: Mature homes, check. Proper lighting, check. A castle, check – Town of Wernigerode

IMG_3495

I love this home because it’s crooked.

IMG_2393

A proper city must have amusing signage.

IMG_1603

Alternative energy – Wind parks are popular in Germany.

IMG_4134

Barely plants to make the home comfy.

Whimsical pieces to make the home your own.

Whimsical pieces to make the living space your own.

Vibrant city life in the heart of downtown.

Vibrant city life in the heart of downtown.

IMG_4239

Encouraging everyone to share the roads.

IMG_2894

Street markets for people to take advantage of what the city has to offer – Christmas Market

F.O.O.D.

Standard
Our daily greeds

Our daily greeds

Apart from kittens, food is the general obsession on most popular social media feeds where we see the collective taking the time to snap foodie shots of the perfect meal all the while knowing that your food is screaming at you to ‘eat me’. Yes, I am unshamefully one of them.

Usually these photos that I painstakingly and embarrassingly take at fancy restaurants or standing on the streets end up casted into a vault somewhere in my laptop, prepared to never see the light of day again.

Not today mi amigos. I thought I’d showcase some of my many delectable photos to recap some of my belly’s European memories to you.

Harvest from the in-laws. One could not ask for more

Harvest from the in-laws.

IMG_1243

The “Hamburger” style Schnitzel. I guess the German steak and eggs.

IMG_1245

Cheesecake baked by Opa. Afternoon cake and coffee is quite the ritual that must not be broken.

IMG_1267

Ham, sauerkraut and potato dumplings at one of our many lunch visits to Oma

IMG_1340

Prices of beer at the grocery store. As a comparison, bottled water costs about 0,70 euro.

IMG_1344

At the Currycult. Great fast-food eatery that specializes in Currywurst which is pork sausage cut into slices and is seasoned with curry ketchup. Sounds weird, but it’s addictive.

IMG_1500

We had this mini “Spritzkuchen” in Weimar. It’s a honey cruller and upon our arrival in Leipzig, our goal was to try every version of Spritzkuchens we came across.

IMG_1747

The German donair. It’s great street food for those who have an appetite. The paper-thin meat and the marinated cabbage combo makes the sandwich less heavy when biting into the freshly grilled flat-bread that contains all the goodness.

IMG_1769

“Leipziger Lerche” – is named after the singing lark. This pastry is a shortcrust filled with marzipan

IMG_1978

A classic grinder that we used to shave our bitter almonds for a classic Christmas cake.

IMG_1983

I learned that butter and fat comes in many varieties.

IMG_2011

Our “Stollen” – which is a fruit cake traditionally served during Christmas time in Germany.

Flammkuchen - literally translated 'flame-cake'. It's a savory flatbread baked in a fire-oven

Flammkuchen – literally translated ‘flame-cake’. It’s a savory flatbread baked in a fire-oven

Mulled-wine has a special place in my heart. People gather around on the streets drinking this to stay warm and merry in cool temperatures.

Mulled-wine has a special place in my heart. People gather around on the streets drinking this to stay warm and merry in cooler temperatures.

A foot long bratwurst. We just had to try it.

A foot long bratwurst. We just had to try it.

IMG_2438

Again proves no matter where you go, you will find a Chinese restaurant – Prague.

Great tasting pizza is not difficult to find and usually easy on the pocket as well.

Great tasting pizza is not difficult to find and usually easy on the pocket as well.

Baked stuffed bread that was once only found during festive events - but a genius decided to open his very own to not disappoint

Baked stuffed bread that was once only found during festive events – but a genius decided to open his very own and did not disappoint

White beer has become a drink of choice. Prost!

Wheat beer has become a drink of choice. Prost!

Cospudener See

Standard

Hier sind ein paar Fotos von Cospudener See. Die Fahrradtour zum Cosi war wunderschön und mit der Hilfe von unserem Reiseführer, haben wir sogar mehr Natur von Leipzig entdeckt. Unglaublich.

auf den Weg

auf den Weg

in Markkleeberg

in Markkleeberg

Wir sind "half-way"

hier waren wir “half-way” zum Cospudener See

Froh dass wir "half-way" waren

Froh dass wir “half-way” waren

COSI!

COSI!

lieber stehen

lieber stehen

ein Zeichen des Frühlings

ein Zeichen des Frühlings

und das ist ein Zeichen der Liebe

und das ist ein Zeichen der Liebe

Erlangen und Bamberg

Standard
Bamberg ist eine Weltkulturstadt

Bamberg ist eine Weltkulturstadt – Bamberg is another World Heritage Site

Hier sind ein paar Fotos von unserem kleinen Ausflug nach Erlangen und dort haben wir unsere Kusine und ihren Freund besucht. Es hat mich gefreut, dass wir Bamberg sahen, Zeit mit der Familie verbrachten und sogar unsere einzige Olympische Skisprüngen durch das Wii spielten. Der 178m Skisprung von Rudolf war die beste Leistung. Schade dass er nicht in Sochi für Deutschland war.

Here are a few photos from our little weekend excursion to Erlangen to visit our cousin and her partner. It was a relaxing trip seeing a bit more of southern Germany, enjoying time with the family, making our own Olympics happen through the Wii and playing a few round of cards together.

Das alte Rathaus

Das alte Rathaus in Bamberg – The old Cityhall in Bamberg

Leider hat es den ganzen Tag geregnet, aber ich fand es romantisch

Leider hat es den ganzen Tag geregnet, aber ich fand es romantisch – Unfortunately it rained the entire day, but I found it extremely romantic.

Echt romantisch, nicht wahr?

Echt romantisch, nicht wahr? – Romanticism

auf der Straße

auf der Straße – A little like Gene Kelly on the streets

bei der Bamberg Dom

bei der Bamberg Dom – At the Bamberg Cathedral

Schäuferla mit Kloß

Schäuferla mit Kloß. Supi – Roasted pork shoulder with a gigantic potato dumpling. It was delicious

man kann nur Feld hinter dem Haus sehen. Wie wunderschön.

Die Terrasse von unserem ‘Gasthaus.’ Der Feld vor der Terrasse ist echt wunderschön – The terrace that belongs to our family. The open fields are really something to wake up to.

spazieren gehen in Hessdorf

spazieren gehen in Hessdorf – Walking in Hessdorf, a neighboring town from Erlangen

Hühner!!!

Hühner!!! – Chickens.

der Wald in Hessdorf

der Wald in Hessdorf – The forest in Hessdorf

der happy Tanz

der happy Tanz – The happy dance